¿QUIÉNES SOMOS?

Somos un grupo de personas que encuentran en la práctica y el perfeccionamiento de idiomas la excusa perfecta para compartir este espíritu que hemos denomindo "tomato" en relación con los viajes, el teatro, las artes en general y, en definitiva, nuestra forma de vida, que consiste en vivir haciendo lo que nos gusta. De esa manera, naturalmente, queremos estudiar idiomas.

Naty Barry - Tomato Coordinator

Es actriz y docente de inglés desde el año 1998 y español para extranjeros desde el año 2005. Trabajó para el Centro Universitario de Idiomas de la Universidad de Buenos Aires (CUI), Programa Lexia Buenos Aires, Fundación de Estudios Brasileños (FUNCEB) para el programa de la Universidad de Santa Catalina, Brasil, Academia Buenos Aires, entre otras instituciones. También ejerció y ejerce la capacitación en diversas empresas. Trabajó para la Editorial Voces del Sur, especializada en enseñanza de Español como Lengua Extranjera.
Estudió Letras en la Universidad de Buenos Aires y actualmente estudia traducción en el Instituto Lenguas Vivas, JR Fernández. Realizó y realiza traducciones para presentaciones internacionales de diversos artistas y profesionales, así como para instituciones.
Desarrolló talleres de Teatro en Inglés y habilidades específicas en el CUI desde el año 1999 y en forma independiente desde el año 2005. Dirige Tomato Spirit desde el año 2009, donde incorpora talleres para la práctica de Conversación y Fluidez en Inglés. Desde el año 2011, se agregaron actividades de intercambio de idiomas llamadas Tomato Nights. También en este año se estrenó la primera obra de la Tomate Tomato Theatre Band: Pequeñas Situaciones Comunicativas, a ser estrenada en sala de la ciudad de Buenos Aires en el año 2012. Paralelamente con esto, desarrolló y desarrolla su actividad como actriz. En ese rubro, trabajó con el Teatro de los Andes, de Bolivia, entre otras compañías nacionales e internacionales. También trabajó enpublicidad y cortos de cine, como entrenadora de actores, asistente de dirección y directora.

Paula Santamaría - Spirito CaBiria Coordinator

Es egresada de la carrera Dramaturgia en la Escuela de Arte Dramático, estudió italiano en la Dante Alighieri de Roma lugar en el que residió durante cinco años. Desde el 2003 ha enseñado en diferentes escuelas y universidades y ha obtenido dos becas de estudio para la formacion docente en la Universidad para extranjeros de Siena, en donde también siguió los cursos de cultura en la especialización Teatro. A partir del 2008 representó obras breves de Dino Buzzati en la Dante Alighieri de Buenos Aires, realizó jornadas teatrales y muestras de obras de Dario Fo, Achille Campanile, Ejercicios de estilo de Raymond Queneau con la traducción de Umberto Eco, con alumnos del Centro Universitario de Idiomas (CUI) Institución en la que actualmente dicta clases en todos los niveles de italiano, incluidos los de especialización.

Paula Santamaría y Natalia Barry formaron parte del Grupo Los Moreto Teatro entre los años 2000 y 2004. Su trabajo más destacado fue Vuelve o Moriré, versión libre de la novela Seda, de Alessandro Baricco. También trabajaron juntas en la coordinación de talleres y actividades culturales en IMPA, La Fábrica Ciudad Cultural. Ambas coordinaron talleres de teatro en idiomas y conversación en el Centro Universitario de Idiomas.

Eoin Naughton

Es actor y director irlandés. Además es profesor de inglés con la calificación de CELTA y tiene más de dos años de experiencia como profesor. Se recibió en Psicología de Trinity College Dublin. Actualmente enseña inglés y edita su segundo corto Reverse Psychology (Psicologia inversa). Tiene experiencia de actuación frente a cámara y trabajó con la Escuela Nacional de Cine Irlandés, NYU. También trabajó en numerosos proyectos de directores independientes, siendo seleccionado en materiales en los festivales de Cine en Galway y Kerry (Irlanda) y Varsovia (Polonia).

María Sol Riscossa

Es profesora en inglés, egresada de la Universidad de La Pampa. Se dedica a la enseñanza desde el año 2006. Radicada en Buenos Aires en agosto de 2009 luego de una estadía de 6 meses en Londres, donde realizó estudios y trabajo. Actualmente dicta clases de inglés para adultos en todos los niveles en el Centro Universitario de Idiomas (CUI) y cursa la Carrera de Edición Editorial, en la UBA.
Su vínculo con el teatro se forjó a través de diversos talleres de entrenamiento teatral desde pequeña. En 2009 y 2010, en el Centro Cultural San Martín y en el espacio Fray Mocho, donde participó de la puesta de “¿Y ahora qué?”.
Desde el año 2011 forma parte de la Tomate Tomato Theatre Band.
Además de su formación teatral, se ha capacitado en applied drama & arts en seminarios de The Buenos Aires Players , buscando incorporar técnicas teatrales para aplicarlas en el aula, como herramientas para la adquisición del idioma.

Catherine Mc. Fadden

Catherine is a drama teacher and theatre director from Ireland. She began her career in drama at the young age of nine, acting in the Irish feature film 'Fools of Fortune'! After various acting roles over many years, she then studied a Masters in Theatre at the University of Cork, Ireland in 2004. She also began directing plays and set up Tardy Lasso Productions, who have produced plays by Martin Crimp, Harold Pinter and Ariel Dorfman. Catherine is particularly interested in linking theatre and social issues, and completed a diploma in Community Drama Facilitation in 2008. She has run drama workshops with various groups since then, including women's groups, primary school children and people with disabilites. For several years, she has also worked as a teacher of English for foreign students, both in institutes and privately. She has been living in Buenos Aires since October 2009, acting for 'The Performers', who travel around Latin America performing plays in English for children. Catherine is delighted to be involved in Tomato Spirit, and to have the opportunity to be the 'green tomato'!!